What is Simultaneous Interpreting?

Simultaneous interpreting involves an interpreter translating spoken words in real time, usually via a headset and microphone system.

This type of interpretation allows participants to hear the translation without interrupting the speaker, making it ideal for large-scale events where multiple languages are spoken. Interpreters often work in soundproof booths, maintaining focus to ensure accuracy and fluency.

Do I Need Simultaneous Interpreters?

Simultaneous interpreting is essential for multilingual conferences, high-level business negotiations, and government or international organisation meetings. If your audience includes participants who speak different languages and require real-time interpretation, simultaneous interpretation is the right choice.

However, in smaller meetings or informal settings, consecutive interpreting may suffice. With consecutive interpreting, the speaker pauses to allow the interpreter to translate after a segment of speech.

This method is less equipment-intensive but can extend the duration of the meeting.

Our team at Uzbekistan Services can help determine which service best suits your needs.

What is Chuchotage (Whispered Interpreting)?

Chuchotage, or whispered interpreting, is a form of simultaneous interpretation for smaller settings, such as one-on-one or small group meetings. The interpreter whispers the translation directly to the listener without the need for specialised equipment. This technique is ideal for intimate meetings or when only a few attendees require interpretation.

At Uzbekistan Services, we also offer professional chuchotage interpretation in Tashkent. Whether you’re hosting a private meeting or require language support during an official visit, we’ve got you covered.

Areas of Expertise

• Business and Finance
• Banking and Investments
• Medicine and Healthcare
• Agriculture and Agribusiness
• Education and Academia
• Environmental Sciences
• Energy and Renewable Resources
• Cultural Exchanges
• Personal and Private Meetings

Expertise:

• Our interpreters possess extensive experience and expertise in their respective fields, ensuring accurate and reliable interpretation services.

Professionalism:

• We uphold the highest standards of professionalism and confidentiality, providing our clients with exceptional service at all times.

Customized Solutions:

• We understand that every event is unique, which is why we offer personalized interpretation solutions tailored to meet your specific requirements.

Customer Satisfaction:

• Our primary goal is customer satisfaction. We strive to exceed your expectations and deliver 100% satisfaction.